(资料图)
人们把自己毕业或肄业的学校称为“母校”。“母校”这个词,顾名思义和“祖国”这个词一样,字义明确,结构相当,具有我国词语的特色,很像是我国固有的词语。其实不然,这个词是20世纪初由日本传入的外来语,只是浑成自然,看不出外来的痕迹而已。
20世纪初,京师大学堂师范馆(北京师范大学前身)聘有不少日本籍教员。其中“正教司”服部宇之吉讲授教育学、心理学和伦理学等重要课程,他对我国师范教育的建设是有贡献的。“母校”这个词就是他在1907年向师范馆第一期毕业生讲话时讲的,由范源廉翻译。这个词当时在学生中还从来没有听到过,由于它饱含亲切感,同学们都乐于接受使用,后来就渐渐在全国流行开了。
(编辑:悦声)
关键词:
版权与免责声明:
1 本网注明“来源:×××”(非商业周刊网)的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,本网不承担此类稿件侵权行为的连带责任。
2 在本网的新闻页面或BBS上进行跟帖或发表言论者,文责自负。
3 相关信息并未经过本网站证实,不对您构成任何投资建议,据此操作,风险自担。
4 如涉及作品内容、版权等其它问题,请在30日内同本网联系。